TZEDAKÁ E TIKKUN OLAM

Ao leitor,

Este livro tem dezessete cartas. Cada uma trata de um aspecto da Tzedaká, a justiça que se pratica com as mãos, e do Tikkun Olam, o reparo do mundo, tal como a tradição semita os pensou e como cabem na vida de quem mora numa rua, trabalha, cria filhos e paga contas.

Quase todas as cartas têm a mesma forma. Começam por uma cena, passam por um ou vários textos antigos (a Torá, os profetas, o Talmud, os comentaristas, os sefarditas), voltam a cenas e terminam com uma tarefa curta. Leia em ordem ou abra em qualquer ponto: cada seção se sustenta sozinha.

Uma advertência. As cenas do cotidiano, com seus nomes, ruas e diálogos, são compostas pelo autor. O texto avisa quando uma delas é inventada. Os fatos históricos, as citações bíblicas e talmúdicas e os nomes de sábios e personagens são reais, mas devem ser conferidos nas fontes por quem quiser estudar, citar ou ensinar a partir deles. As leituras aqui apresentadas são do autor.

Tenha à mão um caderno. As tarefas pedem que você anote o que fez, o que sentiu e o que não esperava. É nele, e não nas páginas deste livro, que a obra se completa.

Boa leitura, e bom trabalho