CONTRATO DE LICENÇA PARA INTERMEDIAÇÃO DE ROYALTIES
Ao aceitar os termos contidos neste documento, você está ciente e integralmente de acordo com todas as regras descritas a seguir, aplicáveis a toda a sua navegação e a todos os materiais (livros, documentos, apresentações e demais arquivos) que você cadastrar no site www.clubedeautores.pt, legalmente representado por Pensática Unipessoal Lda., com sede à Rua Luis António Verney, 154 - São Domingos de Rana - Cascais - Distrito de Lisboa, Portugal, com Número de Identificação Fiscal 517215560. Os termos abaixo referem-se ao site www.clubedeautores.pt e ao seu representante legal, ora denominados SITE, e a você, ora denominado AUTOR.
DA NATUREZA DO RELACIONAMENTO
O SITE tem função única e exclusiva de intermediar os royalties entre o AUTOR e o público em geral.
CLÁUSULA PRIMEIRA: Como titular dos royalties de edição, publicação, reprodução e comercialização de todos os arquivos publicados no SITE pelo AUTOR, o AUTOR concede ao SITE, por prazo indeterminado, o direito de disponibilização na rede mundial de computadores (internet), a publicação e comercialização de todas as obras que cadastrar no SITE, em versão impressa e/ou versão digital.
§ primeiro: O AUTOR pode solicitar a distribuição de sua obra em canais parceiros do SITE, tais como livrarias e marketplaces, no ato da publicação; a exibição e comercialização efetiva da obra em tais canais, no entanto, dependerá dos prazos e da aceitação e interesse em manutenção da obra por cada um deles, que podem considerar características técnicas, conteúdo, tema, política financeira ou expectativa comercial em suas decisões.
§ segundo: O AUTOR terá plenos poderes de cancelamento da aplicabilidade deste termo sobre quaisquer de suas obras, devendo, para tanto, retirá-la do SITE pessoalmente, por meio de ferramentas disponibilizadas no SITE. O SITE tem prazo máximo de 60 (sessenta) dias para desativar a venda da sua obra do seu catálogo virtual e para solicitar a desativação da venda no catálogo dos canais de venda parceiros, os quais efetivarão a desativação da venda, podendo, eventualmente, desativar a página de venda de acordo com seus próprios regulamentos, salvo quando amparado pelo parágrafo terceiro desta cláusula, sendo que a vigência dos termos deste contrato permanecem até o final do prazo mencionado.
§ terceiro: Caso qualquer canal parceiro tenha adquirido um ou mais exemplares da obra para revenda dentro do período em que a autorização esteve vigente, o AUTOR garante e aceita que o canal tem direito de comercializá-lo pelo tempo necessário para que o seu estoque se esgote, sendo o AUTOR remunerado exatamente de acordo com a política de pagamento prevista no parágrafo segundo da cláusula segunda.
§ quarto: Caso o AUTOR solicite o cancelamento de seu cadastro, caberá ao AUTOR retirar todas as publicações ativas no SITE Clube de Autores. Havendo saldo a receber sobre royalties, o SITE realizará o pagamento do saldo até o quinto dia útil do mês subsequente ao mês de solicitação do saque para o cancelamento de cadastro.
CLÁUSULA SEGUNDA: O próprio AUTOR estabelecerá o quanto deseja receber por exemplar vendido de cada um dos seus arquivos cadastrados no SITE, por meio de ferramentas disponibilizadas pelo próprio SITE.
§ primeiro: Livros vendidos diretamente pelo SITE renderão royalties ao autor no valor exato por ele determinado no ato da publicação.
§ segundo: Livros vendidos via canais ou lojas cujo SITE distribua mediante autorização do AUTOR renderão royalties ao AUTOR no montante equivalente a 20% (vinte por cento) do preço pago na venda em questão, de acordo com o preço de venda do livro vigente no parceiro onde essa venda tenha ocorrido, conforme possíveis variações no preço previstas e descritas no parágrafo quarto abaixo, dessa cláusula. Todas as vendas realizadas nestes canais ou em qualquer canal parceiro e/ou internacional do Clube de Autores serão reportadas ao AUTOR, através do relatório de royalties disposto no SITE, em até 90 (noventa) dias a contar da data da compra no canal em que a compra foi realizada.
§ terceiro: Livros comercializados em formato de assinatura ou empréstimo por lojas conveniadas pelo SITE renderão ao autor o total de 50% (cinquenta por cento) do montante efetivamente pago por cada loja ao SITE relacionado ao livro publicado, sendo este montante calculado com base no percentual lido (no caso de livros eletrônicos) ou ouvido (no caso de audiolivros) de cada livro em relação a toda a base de livros lidos da loja.
§ quarto: Livros impressos vendidos fora do seu país de publicação serão reprecificados dinamicamente pelo sistema do Clube de Autores com base em custos locais (do país em que ele será impresso e produzido) e em análises de preços médios de livros locais. Todas as vendas de livros fora do seu país de publicação renderão ao autor 20% (vinte porcento) de royalties, seguindo a mesma regra já em vigor hoje para vendas em livrarias e canais.
§ quinto: O AUTOR pode solicitar o recebimento dos valores correspondentes aos seus royalties diretamente pelo SITE sempre que estes atingirem o valor acumulado mínimo de € 10 (dez euros). O depósito será efetuado na conta bancária indicada pelo AUTOR no momento de seu cadastro. O pagamento será efetuado sempre no quinto dia útil do mês subsequente ao que a solicitação for efetuada.
§ sexto: Caso (atendendo solicitação do titular do cartão utilizado em um pagamento que alegue fraude) uma ou mais compras sejam canceladas, os respectivos valores referentes a royalties não serão pagos. Nesse mesmo sentido, caso haja fundadas razões para crermos que haja fraude relacionada a uma ou mais compras, todas elas serão canceladas, assim como o pagamento dos respectivos royalties, acompanhadas do devido reembolso.
§ sétimo: Em caso de devolução bancária de pagamentos, por razões de dados bancários incorretos ou não informados, caberá ao AUTOR corrigir o dado em questão e comunicar ao Clube de Autores. Para um novo pagamento, é considerado que o valor será creditado em até 10 dias úteis após a solicitação do AUTOR através do canal de atendimento, salvo se esta comunicação ocorrer a partir do dia 25 de cada mês. Neste último cenário, o pagamento será automaticamente feito no quinto dia útil do mês seguinte, não dispensando a necessidade de comunicação por parte do autor a respeito para que seu crédito seja incluso no relatório de pagamentos do mês seguinte.
CLÁUSULA TERCEIRA: O SITE se resguarda o direito de recusar a obra enviada para publicação ou retirá-la de seu catálogo virtual sempre que julgar necessário de acordo com sua política comercial, bem como encerrar o vínculo comercial com o AUTOR, sem a obrigação direta de informar ao AUTOR.
CLÁUSULA QUARTA: O AUTOR garante, ao aceitar este contrato, que todos os arquivos e registros que cadastrar no SITE são de sua autoria e que assume integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando desde já, que a obra não contém declarações caluniosas ou difamatórias e que não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros e isentando o SITE de quaisquer responsabilidades diretas por ações do AUTOR a respeito.
§ primeiro: O AUTOR garante estar ciente de que nenhuma alteração ou modificação no arquivo cadastrado no SITE será realizada durante ou após a publicação, de modo que a eventual impressão de livros publicados, quando selecionados para tal, será feita integralmente de forma fiel ao ficheiro cadastrado na plataforma, sem qualquer intervenção, análise ou edição.
CLÁUSULA QUINTA: O AUTOR se compromete a comunicar ao SITE qualquer alteração de dados bancários e/ ou de endereço para recebimento de notificações, correspondências e comunicado sobre pagamento de royalties.
CLÁUSULA SEXTA: Este contrato obriga as partes, os herdeiros e sucessores, de acordo com o que determina a legislação em vigor.
CLÁUSULA SÉTIMA: Qualquer violação das cláusulas deste contrato ensejará à parte inocente o direito de rescindi-lo.
CLÁUSULA OITAVA: Em decorrência de questões operacionais, de terceirização de serviços ou de decisões de origem gerencial, o SITE e os seus serviços estão sujeitos a eventuais problemas de interrupção, falha técnica, ou indisponibilidade de funcionamento temporário ou permanente. O SITE se exime de absolutamente qualquer responsabilidade por eventuais danos causados pela interrupção, temporária ou permanente, de seus serviços.
CLÁUSULA NONA: A tolerância do eventual descumprimento de quaisquer das cláusulas e condições do presente contrato não constituirá novação das obrigações aqui estipuladas e tampouco impedirá ou inibirá a exigibilidade das mesmas a qualquer tempo. O presente instrumento constitui o acordo integral entre as partes, prevalecendo sobre qualquer outro entendimento firmado anteriormente.
CLÁUSULA DÉCIMA: Com renúncia de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, fica eleito o Foro Central de Lisboa, Portugal, para dirimir quaisquer dúvidas oriundas deste contrato.