Do português ao espanhol

Do português ao espanhol

Curso completo para brasileiros

Aprender espanhol é mais fácil quando se aproveita o português que você já conhece. Mas as semelhanças entre as duas línguas também escondem diferenças importantes de pronúncia, gramática e vocabulário.

Este curso utiliza uma abordagem comparativa especialmente desenvolvida para brasileiros. Em vez de exigir a memorização de regras isoladas, explica de maneira simples o que é semelhante, o que muda e como evitar os erros comuns do portunhol.

Com 56 lições organizadas em sete partes, o livro conduz o leitor da pronúncia às construções gramaticais avançadas, combinando vocabulário atual, textos culturais, diálogos, exercícios e respostas.

Um diferencial é a atenção às variedades do espanhol realmente faladas nos destinos mais importantes para os brasileiros: Argentina, Uruguai, Paraguai e Espanha. O curso explica, por exemplo, as particularidades do espanhol uruguaio, frequentemente difíceis de compreender para quem estudou apenas uma variedade geral do idioma, além do espanhol argentino e da influência do guarani no Paraguai.

Os recursos multimídia, com áudios por QR códigos e exemplos de fala autêntica, ajudam a desenvolver a pronúncia e a compreensão oral.

Prático, acessível e voltado à comunicação real, Do português ao espanhol é ideal para quem deseja viajar, estudar, trabalhar, fazer negócios ou viver em países de língua espanhola.

Aprenda espanhol aproveitando tudo o que você já sabe em português.