O KEBRA NAGAST

O KEBRA NAGAST de E.A. WALLIS BUDGE (1922)

NOVA VERSÃO ILUSTRADA!

O Kebra Negast ou Kebra Nagast (em etíope: ክብረ ነገሥት; romaniz.: kəbrä nägäst) por E.A. Wallis Budge [1922]; em português, Glória dos Reis, é um livro que conta a história lendária da origem da Dinastia salomónica dos Imperadores da Etiópia. Escrita em gueês há mais de 700 anos, é considerada por muitos membros da Igreja Ortodoxa Etíope e do movimento Rastafari como uma obra de inspiração divina.

Alguns rastafari escolhem classificar sua religião como cristianismo ortodoxo etíope, cristianismo protestante, ou judaísmo. Entre estas, os laços para a Igreja etíope são os mais difundidos, embora isto seja uma controvérsia para muitos clérigos etíopes. Os rastafari acreditam que as traduções comuns da Bíblia incorporam mudanças criadas pela estrutura da força branca racista. Alguns adoram a Kebra Nagast, mas muitos destes rastas se classificariam como etíopes ortodoxos na religião e rastafari na ideologia.

O Kebra Nagast estabelece a dinastia real etíope como herdeira da tradição israelita e teve um papel muito importante na conformação da cultura do país, uma nação cristã cercada pelo mundo árabe islãmico.

Na Jamaica, o Movimento Rastafari foi construído à volta do Imperador. Haile Selassie foi reconhecido como uma força importante no movimento pan-africanista e ressuscitou para ser um símbolo da independência africana.

Um verdadeiro desenvolvimento para o continente que Haile Selassie celebra num grande discurso. "Neste dia, olhamos para o futuro com serenidade, confiança e coragem. Hoje, estamos a olhar não apenas para uma África livre, mas também para uma África unida", afirmou na época.

Sustenta a crença na herança e atual detenção do verdadeiro pacto com Jah, o que gerou a perseguição e escravidão, com Selassie sendo o ultimo imperador do Sangue de Davi/Salomão/Jesus que além de sua função sagrada em relação a proclamação dos povos africanos, assegurou a permanência da Arca do Pacto em solo africano. Símbolo do pacto com Jah.

A PRIMEIRA EDIÇÃO IMPRESSA DISPONÍVEL EM PORTUGUÊS!

A venda desse livro visa apoiar o trabalho independente de curadoria de livros e textos antigos e raros. O Kebra Nagast está em constante processo de edição e melhoria.

Tradução para o Português por Rodrigo De Lemos.