fragmentos do silêncio / fragments of silence / fragmentos del silencio

(PT) Celebrando 20 anos de criação, Fragmentos do Silêncio é uma jornada densa, aforística e arquitetônica pelos limites da linguagem, da memória e do cosmos. Através de 149 fragmentos escritos e espelhados em português, inglês e espanhol, a obra opera como um tratado de dissecação existencial, onde os versos são despidos de ornamentos para alcançar o osso nu da palavra.

(EN) Celebrating 20 years of creation, Fragments of Silence is a dense, aphoristic, and architectural journey through the limits of language, memory, and the cosmos. Through 149 fragments written and mirrored in Portuguese, English, and Spanish, the work operates as a treatise of existential dissection, where verses are stripped of ornaments to reach the bare bone of words.

(ES) Celebrando 20 años de creación, Fragmentos del Silencio es un viaje denso, aforístico y arquitectónico por los límites del lenguaje, la memoria y del cosmos. A través de 149 fragmentos escritos y espejados en portugués, inglés y español, la obra opera como un tratado de disección existencial, donde los versos se despojan de ornamentos para alcanzar el hueso desnudo de la palabra.