Sobre a Doação de Constantino

Um dos mais corajosos e brilhantes textos do Renascimento.

Escrito em meados do século XV, Sobre a Doação de Constantino é um libelo implacável contra uma das maiores fraudes da história ocidental. Com rigor filológico e uma ironia afiada, Lorenzo Valla demonstra que o documento que legitimava o poder temporal dos papas – a suposta doação do Império Romano ao bispo de Roma – era uma falsificação grosseira, incompatível com a linguagem e os costumes do século IV.

Mais do que uma disputa erudita, este texto inaugura uma nova forma de pensar: crítica, laica e baseada em evidências. Foi lido em segredo por humanistas, censurado por séculos e redescoberto com fervor durante a Reforma protestante. Seu impacto atravessa o tempo – e sua coragem intelectual continua desconcertante.

Esta edição apresenta a primeira tradução integral da obra para o português.