O CORVO DE EDGAR ALLAN POE : Tradução em prosa - Edição ilustrada

Por Monte Camargo | Trivium Editora

Código do livro: 648199

Categorias

Romance, Horror, Clássicos, Literatura Estrangeira, Ficção, Artes

Compartilhe este livro
Esta página foi vista 1272 vezes desde 22/02/2024
Versão
impressa
€ 11,45
Valor total:
€ 11,45
* Não inclui IVA.
Valor total:
€ 11,45
* Não inclui IVA.
Este livro pode estar à venda em:

Sinopse

"O Corvo", publicado em 1845, pelo escritor norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849), talvez seja um dos poemas mais influentes e conhecidos do mundo. As edições em prosa, porém, são escassas.

Diferente da primeira tradução brasileira em prosa, aparentemente antiquada e excessiva, feita em 1885, a presente versão, de Monte Camargo, traz uma linguagem atual e inteligível. Ainda que em prosa, esta tradução adaptada, do original em inglês, busca mais fidelidade ao texto de Poe, com a devida atmosfera gótica, sinistra e sobrenatural, ressaltando a intenção do autor de reunir o agourento, o macabro e o belo em uma obra breve, mas densa e delirante.

Esta edição da Trivium Editora vem com um glossário contextualizado, escrito por Monte Camargo, para uma melhor compreensão da obra, e com as fantásticas ilustrações de Gustave Doré.

Características

ISBN 9786598273613
Número de páginas 76
Edição 1 (2024)
Formato A4 (210x297)
Acabamento Brochura s/ orelha
Coloração Preto e branco
Tipo de papel Estucado Mate 150g
Idioma Português

Tem algo a reclamar sobre este livro? Envie um email para [email protected]

Fale com o autor

Monte Camargo | Trivium Editora

Sitra Ahra é uma editora que faz todos os serviços de edição, revisão, diagramação, projeto gráfico, capa e obtenção de ISBN, disponibilizando os livros para impressão e venda no Clube de Autores e nas livrarias parceiras.

.

A.C. Mont é escritor, editor e artista multimídia. Publicou as obras "Sistemagia – O Grimório Eleveniano", "Liber Luciferi", "A Cabala Draconiana", "As Vias do Tarô e os Ritos do Sexo", entre outras. Foi membro de ordens discretas e de sociedades semissecretas e semiabertas, como a Ordo Draconis, a Maçonaria e a Sociedade Mensa. Além da sua obra, o autor: tem ilustrações e textos publicados na Polônia, na obra The Way of the Serpent (Magan Publications); tem poesia publicada na Inglaterra, no livro Mandragora (Scarlet Imprint); tem matérias publicadas na revista de música Roadie Crew; foi colaborador da revista Universo Maçônico; foi colaborador da revista brasileira Lucifer Luciferax; foi colaborador dos sites Morte Súbita, Teoria da Conspiração e Whiplash; tem longas citações publicadas em materiais acadêmicos, como a revista Estação Literária (v.12, jan. 2014) e o livro "As Malasartes de Lúcifer" (Salma Ferraz, 2012), de filosofia e literatura, ambos da Universidade Estadual de Londrina; participou do programa Arquétipos, da Rádio Mundial (São Paulo); participou do programa Vox Vampyrica, da Rádio Antena Zero (São Paulo); participou de série documentarista da TV Brasil; foi palestrante no Simpósio de Hermetismo, em São Paulo; foi artista colaborador na Zupi, revista trilíngue de arte e design; é criador da revista Sitra Ahra, que tem a participação de autores nacionais e internacionais; é criador e executante do projeto musical Qliphotica.

.

Para acompanhar as novidades, acesse:

facebook.com/sitraahra.org

Comentários

Faça o login deixe o seu comentário sobre o livro.

0 comentários