Estudo comparativo da versão de Harry Potter y la piedra filosofal em relação à narrativa da obra original

titulada Harry Potter and the philosopher’s stone

Por Adriane Viz Veiga

Código do livro: 270879

Categorias

Didáticos, Literatura Estrangeira, Letras

Compartilhe este livro
Esta página foi vista 1018 vezes desde 20/12/2018
Versão
impressa
Indisponível
€ 5,42
Versão
ebook
€ 5,42
Leia em Pensática
Valor total:
€ 10,15
* Não inclui IVA.
Este livro pode estar à venda em:

Sinopse

Essa obra representa o estudo realizado ao longo de meus estudos no curso de pós-graduação em tradução, que agora assume o modelo de um livro. Compartilho esse texto com o intuito de promover mais diálogo sobre a tradução no Brasil.

Características

ISBN 978-65-900061-0-3
Número de páginas 35
Edição 1 (2018)
Formato A4 (210x297)
Acabamento Brochura s/ orelha
Coloração Preto e branco
Tipo de papel Offset 90g
Idioma Português

Tem algo a reclamar sobre este livro? Envie um email para [email protected]

Fale com o autor

Adriane Viz Veiga

Bom, o que posso falar sobre mim? Que tal começar com o lado profissional? Me parece uma boa ideia.

Sou formada em Letras português/espanhol pela Universidade Federal Fluminense e também tradutora profissional pelo Curso Abierto. Na área de literatura, ganhei gosto desde cedo. Comecei a escrever desde os meus treze anos, mas tive o primeiro conto publicado com quartorze anos no II Concurso Municipal de contos de Niterói , desde então meu amor pela escrita apenas aumentou. Atualmente, consegui mais uma conquista no I Concurso de crônicas e poesias do Instituto de Letras da UFF com uma crônica publicada.

Quanto a mim, pessoalmente, o que posso dizer...? Sou uma pessoa tranquila e que corre atrás dos seus sonhos. Alguém que se sente bem em poder compartilhar os pensamentos através de um texto. Ter a chance de fazer uma pessoa rir ou chorar. Transportar o leitor para um mundo onde possa ser e

fazer o que mais deseja. É poder tornar o dia de alguém melhor, pelo simples fato, de dar algum motivo para sorrir.

Penso que não há nada mais gratificante do que receber comentários sobre o seu trabalho e descobrir quando ele é bem recebido. A primeira experiência com essa sensação que tive foram através de fanfics (ficções feitas por fãs) que escrevia e escrevo em diversos sites.

Acredito que escrever é deixar um pouco de nós para os outros. Para mim, escrever é uma forma de tornar os sonhos mais loucos e inesperados ao alcance das pessoas.

Mais publicações desse autor
Ver a lista completa
Impresso
de € 5,89
€ 3,89
Ebook
€ 3,64
Publicações relacionadas
Ver a lista completa
Comentários

Faça o login deixe o seu comentário sobre o livro.

0 comentários